Pietsch Maschinenbau needed their entire machine documentation suite translated into five languages for new dealer markets. The volume and speed requirement ruled out most agencies. We put a dedicated team on it, set up a centralised glossary in week one and kept the 48-hour per-batch turnaround through the entire six-week project.
Stadtmarketing Osnabruck wanted their redesigned city website live in German, English, Dutch and French simultaneously at launch. We localised all content across four language pairs in three weeks, maintained consistent terminology for city infrastructure and tourism content throughout.
Lernwerk creates workplace training content for the manufacturing sector. Going international meant subtitling 180 hours of existing German video into 12 languages. We handled transcription, translation, timing and final SRT output across every module with a consistent trainer voice across all languages.